La province vu du quartier latin
Par Arthur Milchior le jeudi 12 mars 2009, 01:42 - Normal Sup' - Lien permanent
Dans mon école, nous devons faire un stage durant l'été, et le stage doit impérativement être en province.
Vu que les normaliens sont recherchés (il parait), nous avons plusieurs propositions recensés et validé par un des responsable du département d'informatique.
Et bien, laisser moi vous dire que du points de vue du département d'informatique, la province est large, elle va du 16ème arrondissement de Paris à Beijing.
Je suppose que ça doit être normal, du point de vue de personne quittant rarement leur ordinateur.
Maintenant, il me reste une question bête? Pourquoi le seul stage qui m'intéresse vraiment est celui ayant lieu à Beijing?
Commentaires
Hein que tu regrette de pas avoir pris l'option Mandarin, hein?
En plus, c'est une très belle langue.
中国很大.
En fait, comme tous bons geeks qui ne quittent pas leurs ordis, quand ils ont vu "province" et qu'ils étaient pas sûrs de ce que c'était, ils sont allés voir sur Wikipédia:
"À Paris, l'expression en province signifie hors de la région parisienne"
Et pour le 16e, comme tous les bons informaticiens ils ont des bugs dans leur système... Et voilà! Tout est expliqué de manière scientifique!
Et pour beijing ben... bonne chance! Moi c'est le japonais que j'apprends alors je pourrais pas venir en temps qu'interprète, désolé!
( 我使用互联网翻译 )
Le mot "province" est un terme qui n'est utilisé que par les parisiens. Hors de Paris, on dit: Lille, Lyon, Bordeaux, Marseille, Paris, etc.
Etant moi-même responsable d'un service informatique, je m'élève en faux contre vos propos: lorsque je quitte mes ordinateurs du travail pour rejoindre mes ordinateurs de la maison, je passe bien au moins un quart d'heure sans ordinateur...
En fait, quel est le sujet du stage de Beijing?
Je vous admire, Zythom, j'ai presque tout le temps un mini portable dans mon sac à dos, et je l'ouvre souvent dans les transport en commun quand j'ai un programme en cours d'écriture. Un quart d'heure me semble très long.
La description du stage est Certi cation of program termination et l'énoncé se trouve ici www-rocq.inria.fr/~blanqu...
Heu... On n'a pas le droit de conduire une voiture avec un ordinateur sur les genoux.
Sinon, pour le stage, j'ai compris: ce n'est pas le sujet, mais la Chine qui vous intéresse :)
" 我使用互联网翻译 "
Certes. Pour Ma part, le site Chine-nouvelle est tout à fait valable.